كيف تجمع جزل بياناتك الشخصية وتستخدمها وتحميها
How JZL collects, uses, and protects your personal data
| الاسم النظامي للمنشأة | Legal Entity Name | JZL Riyadh Company — شركة جزل الرياض |
| رقم السجل التجاري | Commercial Registration No. | 7050292981 |
| الرقم الضريبي (VAT) | VAT Number | 313051287400003 |
| العنوان الوطني | National Address | الرياض، حي المنار، المحاميد، 14221، المملكة العربية السعودية |
| National Address | Al-Manar, Al-Mahamid, Riyadh 14221, Kingdom of Saudi Arabia | |
| رقم التواصل / خدمة العملاء | Contact / Customer Service | +966558513000 |
تولي شركة جزل أهمية كبيرة لخصوصية مستخدمي منصتها وحماية بياناتهم الشخصية، وتحرص على التعامل مع هذه البيانات وفق أعلى مستويات السرية والأمان، وبما يتوافق مع الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية، وعلى وجه الخصوص نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية وتعديلاته.
وتهدف سياسة الخصوصية هذه إلى توضيح طبيعة البيانات التي قد تقوم جزل بجمعها عند استخدام الموقع أو التطبيق، والأغراض التي تتم من أجلها معالجة تلك البيانات، والحالات التي قد تتم فيها مشاركتها، بالإضافة إلى توضيح عدد من الحقوق المتعلقة ببيانات المستخدم.
ويُعد استخدام موقع جزل أو تطبيقها أو الاستفادة من أي من الخدمات المتاحة من خلالهما خاضعًا لأحكام هذه السياسة.
لذلك نوصي بقراءة سياسة الخصوصية بعناية قبل استخدام المنصة أو تقديم أي بيانات شخصية من خلالها.
تشمل هذه السياسة البيانات الشخصية التي يتم جمعها أو تسجيلها أو حفظها أو معالجتها من خلال أنظمة جزل الإلكترونية، ويشمل ذلك بصفة أساسية:
يقصد بالبيانات الشخصية أي معلومة يمكن من خلالها التعرف على شخص معين بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
وقد تطلب جزل بعض البيانات اللازمة لتقديم خدماتها والتحقق من هوية المستخدم وإدارة حسابه وحجوزاته. وتشمل البيانات التي قد يتم جمعها، بحسب طبيعة استخدامك للخدمة، ما يلي:
عند إنشاء حساب في جزل، قد نطلب منك تقديم مجموعة من البيانات الأساسية اللازمة للتسجيل، مثل:
قد تتطلب بعض الخدمات أو عمليات الحجز التحقق من هوية المستخدم أو أهليته للاستفادة من الخدمة. وفي هذه الحالات، قد نطلب بيانات أو مستندات مثل:
ولا يتم طلب هذه البيانات إلا بالقدر اللازم لتحقيق الغرض المرتبط بالخدمة.
عند تواصلك مع جزل عن طريق خدمة العملاء أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو المحادثة المباشرة أو أي من وسائل التواصل المعتمدة، فقد نقوم بالاحتفاظ بالمعلومات المتعلقة بتلك المراسلات. وقد يشمل ذلك:
ويتم استخدام هذه المعلومات لمتابعة طلبك وتقديم الدعم وتحسين مستوى الخدمة.
عند استخدام موقع جزل أو تطبيقها، قد يتم جمع بعض البيانات التقنية بصورة تلقائية نتيجة تفاعل جهازك مع أنظمة المنصة.
قد نقوم بجمع معلومات توضح كيفية استخدامك للمنصة والخدمات، ومن ذلك على سبيل المثال:
ونستخدم هذه المعلومات لفهم طريقة استخدام المنصة وتحسين تجربة المستخدم وأداء الخدمات.
قد نقوم بجمع بيانات عامة عن موقعك، مثل المدينة أو الدولة أو المنطقة المرتبطة بعنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بجهازك.
وعند منح تطبيق جزل صلاحية الوصول إلى موقع جهازك، فقد نستخدم معلومات الموقع لتقديم بعض الخصائص، مثل:
ويستطيع المستخدم إدارة أو تعطيل صلاحية الوصول إلى الموقع من خلال إعدادات الجهاز، مع العلم بأن تعطيل تلك الصلاحية قد يؤثر في عمل بعض الخصائص التي تعتمد على الموقع.
قد نقوم بجمع معلومات تقنية مرتبطة بالجهاز المستخدم للوصول إلى جزل، مثل:
ويتم استخدام هذه البيانات لأغراض تشغيلية وأمنية وتحليلية ولضمان توافق الخدمات مع الأجهزة المستخدمة.
قد يستخدم موقع جزل ملفات تعريف الارتباط (Cookies) أو تقنيات مشابهة تساعدنا على تشغيل المنصة وتحسين أدائها وفهم طريقة استخدام الخدمات. ويمكن استخدام هذه التقنيات لأغراض مثل:
وقد يتمكن المستخدم من التحكم في بعض إعدادات ملفات تعريف الارتباط من خلال المتصفح أو إعدادات الجهاز، إلا أن تعطيل بعضها قد يؤدي إلى عدم عمل بعض خصائص المنصة بالصورة المطلوبة.
قد تتلقى جزل بعض المعلومات عن المستخدم من جهات أخرى عندما يختار استخدام خدمات مرتبطة بطرف ثالث.
ومن الأمثلة على ذلك تسجيل الدخول إلى جزل باستخدام حساب تابع لخدمة خارجية مثل Google أو Apple أو غيرهما من مزودي خدمات تسجيل الدخول.
وفي هذه الحالات، قد تسمح الجهة الخارجية لجزل بالوصول إلى معلومات معينة مرتبطة بحساب المستخدم، مثل:
ولا يشمل ذلك كلمات المرور الخاصة بحساب المستخدم لدى الطرف الثالث.
وتتم معالجة المعلومات التي نحصل عليها في هذه الحالات بما يتوافق مع هذه السياسة والأنظمة المعمول بها.
ولا تتحمل جزل مسؤولية ممارسات الخصوصية التي تتبعها الجهات الخارجية بصورة مستقلة، ولذلك يُنصح المستخدم بمراجعة سياسات الخصوصية الخاصة بتلك الجهات لمعرفة كيفية تعاملها مع بياناته.
تقوم جزل بمعالجة البيانات الشخصية في الحدود اللازمة لتشغيل المنصة وتقديم الخدمات، وقد تشمل أغراض المعالجة ما يلي:
نستخدم البيانات اللازمة من أجل:
قد تستخدم جزل البيانات الشخصية لإتمام عملية حجز السيارة وإدارة الحجز والتواصل مع الأطراف المرتبطة بالخدمة. وقد يشمل ذلك مشاركة البيانات الضرورية مع شركة التأجير أو مزود الخدمة المعني لإتمام الطلب.
كما نستخدم بيانات التواصل لإرسال الإشعارات المتعلقة بالحجز، مثل:
قد يحتاج فريق خدمة العملاء إلى الاطلاع على بعض بيانات المستخدم وتفاصيل الحجز حتى يتمكن من:
قد نستخدم البيانات والمعلومات المتعلقة بطريقة استخدام المنصة لأغراض التحليل وقياس الأداء وتطوير المنتجات والخدمات. ويشمل ذلك العمل على:
قد نتواصل مع المستخدم فيما يتعلق بتشغيل حسابه أو بالخدمات التي يستخدمها، مثل:
كما قد يتم إرسال رسائل تسويقية أو عروض ترويجية في الحالات وبالطريقة المسموح بها نظامًا.
قد تستخدم بعض البيانات لإجراء تحليلات أو إحصاءات تساعد جزل في فهم اهتمامات المستخدمين وأداء خدماتها وتطوير حملاتها التسويقية. ويتم تنفيذ أنشطة التسويق المباشر وفق الضوابط والمتطلبات النظامية المعمول بها.
يجوز استخدام أو معالجة البيانات عند الحاجة من أجل:
لا تقوم جزل بمشاركة البيانات الشخصية إلا عند وجود حاجة مرتبطة بتقديم الخدمة أو مسوغ نظامي يسمح بذلك. وقد تشمل الجهات التي تتم مشاركة بعض البيانات معها ما يلي:
عند تنفيذ حجز سيارة، قد نشارك البيانات الضرورية المتعلقة بالمستخدم والحجز مع شركة التأجير المختارة حتى تتمكن من:
ولا تتم مشاركة البيانات إلا بالقدر اللازم لإتمام الخدمة.
قد تستعين جزل بمقدمي خدمات خارجيين للمساعدة في تشغيل بعض أجزاء المنصة أو تنفيذ بعض الخدمات. وقد يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
ويتم التعامل مع هذه الجهات وفق الالتزامات والمتطلبات النظامية ذات الصلة بحماية البيانات.
قد يتم الإفصاح عن بعض البيانات الشخصية للجهات الحكومية أو التنظيمية أو الأمنية أو القضائية أو الضريبية أو غيرها من الجهات المختصة عندما يكون ذلك مطلوبًا بموجب الأنظمة واللوائح المعمول بها أو استجابة لطلب نظامي ملزم.
قد تطلب جزل من المستخدم تقييم تجربة الحجز أو الخدمة التي حصل عليها بهدف قياس جودة الخدمة والعمل على تحسينها.
وعند قيام المستخدم بإرسال تقييم أو تعليق، فقد يتم استخدامه أو عرضه عبر القنوات المملوكة لجزل أو التابعة لها أو المستخدمة من قبلها، متى كان ذلك متوافقًا مع الأنظمة والسياسات ذات الصلة.
وتعبّر التقييمات المنشورة عن آراء أصحابها ولا تمثل بالضرورة وجهة نظر جزل.
وتحتفظ جزل بحق مراجعة التقييمات أو عدم نشرها أو إزالة ما يخالف الشروط أو الأنظمة أو يتضمن محتوى مسيئًا أو غير مناسب.
تتخذ جزل التدابير التنظيمية والإدارية والتقنية المناسبة لحماية البيانات الشخصية من المخاطر التي قد تتعرض لها أثناء جمعها أو تخزينها أو معالجتها. ويشمل ذلك اتخاذ الإجراءات اللازمة للحد من مخاطر:
ومع ذلك، لا توجد وسيلة لنقل البيانات أو تخزينها عبر الإنترنت يمكن ضمان أمنها بصورة مطلقة، ولذلك تعمل جزل باستمرار على تطبيق الإجراءات المناسبة بما يتناسب مع طبيعة البيانات والمخاطر المرتبطة بها.
تحتفظ جزل بالبيانات الشخصية للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها، أو للمدة التي تتطلبها الالتزامات النظامية أو التعاقدية.
وبعد انتهاء الغرض من الاحتفاظ بالبيانات وعدم وجود سبب نظامي آخر يجيز الاحتفاظ بها، يتم التعامل معها وفقًا لمتطلبات نظام حماية البيانات الشخصية واللوائح ذات العلاقة.
يجوز لجزل مراجعة سياسة الخصوصية أو تحديثها عند الحاجة، بما في ذلك الحالات التي تستدعي ذلك نتيجة تطوير الخدمات أو تعديل الإجراءات الداخلية أو صدور متطلبات نظامية جديدة.
وعند تحديث السياسة، يتم نشر النسخة المحدثة عبر التطبيق أو الموقع أو القنوات المناسبة، مع الإشارة إلى تاريخ آخر تحديث متى كان ذلك متاحًا.
ويُنصح المستخدم بمراجعة هذه السياسة بصورة دورية للاطلاع على أي تغييرات تطرأ عليها.
يمكن للمستخدم مراجعة أو تعديل بعض البيانات المسجلة في حسابه من خلال إعدادات الحساب أو الملف الشخصي داخل منصة جزل، بحسب الخصائص المتاحة.
كما يمكن التواصل مع جزل لطلب الوصول إلى البيانات أو تصحيحها أو تحديثها وفق الحقوق التي يقررها نظام حماية البيانات الشخصية.
وقد نحتاج إلى التحقق من هوية مقدم الطلب قبل تنفيذ أي طلب متعلق بالبيانات، وذلك لحماية الحساب والبيانات من الوصول غير المصرح به.
يتمتع صاحب البيانات الشخصية بالحقوق التي يقررها نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية، وفق الضوابط والاستثناءات الواردة فيها. وقد تشمل هذه الحقوق، بحسب الحالة:
ويجوز للمستخدم التواصل مع جزل لممارسة أي من هذه الحقوق، وقد تتطلب بعض الطلبات التحقق من هوية مقدمها قبل معالجتها.
يحق لصاحب البيانات طلب إتلاف بياناته الشخصية متى زال الغرض الذي تم جمع البيانات من أجله، وذلك وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية.
وقد تحتفظ جزل ببعض البيانات رغم تقديم طلب الإتلاف إذا كان الاحتفاظ بها مطلوبًا أو مسموحًا به نظامًا، بما في ذلك الحالات المرتبطة بالالتزامات القانونية أو التعاقدية أو المنازعات أو غيرها من الحالات التي تجيزها الأنظمة.
وعند عدم وجود مسوغ نظامي للاحتفاظ بالبيانات، تتخذ جزل الإجراءات اللازمة لإتلافها وفق الإجراءات والضوابط المعتمدة.
يقر المستخدم بأنه اطلع على هذه السياسة وفهم طبيعة البيانات التي تتم معالجتها والأغراض الموضحة فيها.
وتعتمد جزل في معالجة البيانات الشخصية على الأسس والمسوغات النظامية المناسبة لكل غرض من أغراض المعالجة، وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية.
وفي الحالات التي تتطلب الحصول على موافقة المستخدم، يتم التعامل مع تلك الموافقة وفق الضوابط النظامية المقررة.
ولا يعني مجرد استخدام المنصة التنازل عن أي من الحقوق الممنوحة لصاحب البيانات بموجب الأنظمة المعمول بها.
تخضع عمليات جمع البيانات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها والاحتفاظ بها وإتلافها لدى جزل للأنظمة واللوائح السارية في المملكة العربية السعودية، بما في ذلك نظام حماية البيانات الشخصية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/19) وتاريخ 9/2/1443هـ، والمعدل بالمرسوم الملكي رقم (م/148) وتاريخ 5/9/1444هـ، ولوائحه التنفيذية وما يطرأ عليها من تعديلات.
يمكن للمستخدم التواصل مع جزل بشأن أي استفسار متعلق بسياسة الخصوصية أو معالجة بياناته الشخصية أو ممارسة حقوقه النظامية من خلال قنوات التواصل وخدمة العملاء المعتمدة لدى جزل، وعلى وجه الخصوص عبر الرقم +966558513000.
JZL places great importance on the privacy of its platform users and the protection of their personal data, and is committed to handling this data to the highest standards of confidentiality and security, in compliance with the regulations and laws in force in the Kingdom of Saudi Arabia, in particular the Personal Data Protection Law, its implementing regulations, and any amendments thereto.
This Privacy Policy aims to explain the nature of the data JZL may collect when using the website or application, the purposes for which such data is processed, the cases in which it may be shared, and to clarify a number of rights relating to the User's data.
Use of the JZL website or application, or benefiting from any of the services available through them, is subject to the provisions of this Policy.
We therefore recommend reading this Privacy Policy carefully before using the platform or providing any personal data through it.
This Policy covers personal data collected, recorded, stored, or processed through JZL's electronic systems, including primarily:
"Personal data" means any information that can be used to identify a specific individual, directly or indirectly.
JZL may request certain data necessary to provide its services, verify the User's identity, and manage their account and bookings. Depending on the nature of your use of the service, the data collected may include the following:
When creating a JZL account, we may ask you to provide a set of basic data necessary for registration, such as:
Some services or bookings may require verifying the User's identity or eligibility to use the service. In these cases, we may request data or documents such as:
This data is only requested to the extent necessary to achieve the purpose associated with the service.
When you contact JZL through customer service, phone, email, live chat, or any other approved communication channel, we may retain information related to that correspondence. This may include:
This information is used to follow up on your request, provide support, and improve the level of service.
When using the JZL website or application, certain technical data may be collected automatically as a result of your device's interaction with the platform's systems.
We may collect information showing how you use the platform and services, such as, for example:
We use this information to understand how the platform is used and to improve the user experience and service performance.
We may collect general information about your location, such as the city, country, or region associated with your device's IP address.
When you grant the JZL application permission to access your device's location, we may use location information to provide certain features, such as:
The User can manage or disable location access permission through the device settings, noting that disabling this permission may affect the operation of certain features that rely on location.
We may collect technical information related to the device used to access JZL, such as:
This data is used for operational, security, and analytical purposes, and to ensure services are compatible with the devices used.
The JZL website may use cookies or similar technologies that help us operate the platform, improve its performance, and understand how the services are used. These technologies may be used for purposes such as:
The User may be able to control certain cookie settings through the browser or device settings, although disabling some of them may cause certain platform features not to work as intended.
JZL may receive certain information about the User from other parties when the User chooses to use services linked to a third party.
An example of this is signing in to JZL using an account with an external service such as Google or Apple, or other sign-in service providers.
In these cases, the external party may allow JZL to access certain information related to the User's account, such as:
This does not include the User's password for their account with the third party.
Information obtained in these cases is processed in accordance with this Policy and applicable regulations.
JZL is not responsible for the privacy practices independently followed by external parties, and the User is therefore advised to review the privacy policies of those parties to understand how they handle their data.
JZL processes personal data to the extent necessary to operate the platform and provide its services. Processing purposes may include the following:
We use the necessary data to:
JZL may use personal data to complete the car booking process, manage the booking, and communicate with parties related to the service. This may include sharing necessary data with the relevant rental company or service provider to complete the request.
We also use contact data to send booking-related notifications, such as:
The customer service team may need to access certain User data and booking details in order to:
We may use data and information related to how the platform is used for analysis, performance measurement, and product and service development purposes. This includes work to:
We may contact the User regarding the operation of their account or the services they use, such as:
Marketing messages or promotional offers may also be sent in the cases and manner permitted by law.
Certain data may be used to conduct analyses or statistics that help JZL understand user interests, the performance of its services, and the development of its marketing campaigns. Direct marketing activities are carried out in accordance with applicable regulatory controls and requirements.
Data may be used or processed when necessary in order to:
JZL does not share personal data except where there is a need related to providing the service or a legal basis permitting it. Parties with whom certain data may be shared include the following:
When executing a car booking, we may share the necessary data related to the User and the booking with the selected rental company so that it can:
Data is shared only to the extent necessary to complete the service.
JZL may engage external service providers to help operate certain parts of the platform or carry out certain services. This may include, for example, but is not limited to:
These parties are dealt with in accordance with the applicable obligations and requirements relating to data protection.
Certain personal data may be disclosed to government, regulatory, security, judicial, tax, or other competent authorities when required under applicable laws and regulations or in response to a binding legal request.
JZL may ask the User to rate their booking experience or the service received, in order to measure and improve service quality.
When a User submits a rating or comment, it may be used or displayed through channels owned, affiliated with, or used by JZL, provided this is consistent with applicable regulations and policies.
Published reviews express the opinions of their authors and do not necessarily represent JZL's viewpoint.
JZL reserves the right to review, decline to publish, or remove any review that violates the terms or regulations or contains offensive or inappropriate content.
JZL takes appropriate organisational, administrative, and technical measures to protect personal data from risks it may face during collection, storage, or processing. This includes taking necessary measures to reduce the risk of:
However, no method of transmitting or storing data over the internet can be guaranteed to be completely secure, and JZL therefore continuously works to apply appropriate measures commensurate with the nature of the data and the risks associated with it.
JZL retains personal data for the period necessary to achieve the purposes for which it was collected, or for the period required by regulatory or contractual obligations.
After the purpose for retaining the data has ended and there is no other legal reason permitting its retention, it is handled in accordance with the requirements of the Personal Data Protection Law and its related regulations.
JZL may review or update this Privacy Policy when necessary, including in cases arising from service development, changes to internal procedures, or new regulatory requirements.
When the Policy is updated, the updated version is published through the application, website, or appropriate channels, indicating the date of the last update where available.
The User is advised to review this Policy periodically to stay informed of any changes made to it.
The User can review or edit certain data registered in their account through the account settings or profile within the JZL platform, depending on the features available.
The User may also contact JZL to request access to, correction of, or updating of their data, in accordance with the rights established by the Personal Data Protection Law.
We may need to verify the identity of the requester before executing any data-related request, in order to protect the account and data from unauthorised access.
The data subject enjoys the rights established by the Personal Data Protection Law and its implementing regulations, subject to the controls and exceptions set out therein. These rights may include, depending on the case:
The User may contact JZL to exercise any of these rights, and some requests may require verification of the requester's identity before being processed.
The data subject has the right to request the destruction of their personal data once the purpose for which it was collected no longer applies, in accordance with the Personal Data Protection Law and its implementing regulations.
JZL may retain certain data despite a destruction request if retaining it is required or permitted by law, including cases related to legal or contractual obligations, disputes, or other cases permitted by regulations.
Where there is no legal basis for retaining the data, JZL takes the necessary steps to destroy it in accordance with approved procedures and controls.
The User acknowledges that they have reviewed this Policy and understood the nature of the data being processed and the purposes described in it.
JZL relies on the appropriate legal bases for processing personal data for each processing purpose, in accordance with the Personal Data Protection Law and its implementing regulations.
In cases requiring the User's consent, that consent is handled in accordance with the applicable regulatory controls.
Mere use of the platform does not constitute a waiver of any of the rights granted to the data subject under applicable regulations.
The collection, use, disclosure, retention, and destruction of personal data by JZL are subject to the laws and regulations in force in the Kingdom of Saudi Arabia, including the Personal Data Protection Law issued by Royal Decree No. (M/19) dated 9/2/1443H, as amended by Royal Decree No. (M/148) dated 5/9/1444H, its implementing regulations, and any amendments thereto.
The User may contact JZL regarding any inquiry related to this Privacy Policy, the processing of their personal data, or the exercise of their legal rights, through JZL's approved communication and customer service channels, in particular via +966558513000.
تواصل مع خدمة عملاء جزل مباشرة — فريقنا جاهز لمساعدتك
Contact JZL customer service directly — our team is ready to help